Chaika, la princesse au cercueil
Ça n’a pas l’air pollué.
On plonge, Akari.
On n’arrive pas à voir la sortie.
Je deviens le métal…
C’est…
… votre avenir.
Shin ?
C’est toi, Shin ?
Pourquoi es-tu là ?
Tu participes aussi ?
Le membre t’intéresse ?
Je ne suis pas comme vous.
Tu n’es tout de même pas employé par Haltgen ?
Tu n’as toujours pas compris ?
Je t’ai déjà dit que tu n’étais pas fait pour être saboteur.
C’est à moi d’en décider !
De sombres intentions
Tôru !
Akari !
Moi avoir nouvelles.
Quoi ?
Niva être partie.
L’inconnu l’avoir emmenée.
Guy ?
Pourquoi ?
Moi pas savoir.
Niva être résolue.
Quelle être sa relation avec lui ?
Quand on a rencontré Guy à la plage,
en voyant Niva,
il nous a fait des commentaires équivoques.
Il devait savoir que Niva est une arme.
Je le trouvais déjà louche, mais là…
Si Haltgen possède le reste des membres,
on n’a plus besoin de Guy.
Chaika,
ne l’approche plus.
Ou… oui.
Avoir découvert où être corps ?
Désolé,
on n’a pas trouvé.
Demander explications.
C’était le pire ennemi possible.
Notre instructeur semble travailler pour Haltgen.
Incroyable…
Élève contre instructeur ?
Inutile de t’inquiéter.
Si deux saboteurs ont un maître différent,
il est possible qu’ils soient ennemis sur le champ de bataille.
Frérot et moi y sommes préparés depuis longtemps.
Si frérot devenait mon ennemi,
je serais prête à le séquestrer,
le brûler à la cire,
et lui faire me lécher les pieds alors qu’il se lamente.
Ça n’a rien à voir avec la résolution d’un saboteur.
Tôru…
Chaika,
tu as assez de carburant magique ?
Oui.
En avoir beaucoup.
Parfait.
J’aimerais pas être à court de munitions.
Et pas question d’utiliser ta mémoire comme carburant !
Toi être rassuré.
Vu la situation,
Haltgen n’a sûrement pas l’intention de donner le membre au vainqueur.
Quoi qu’il en soit, Chaika et moi
combattrons dans l’arène comme prévu pour nous rapprocher du membre.
Akari et Frederica
s’infiltreront dès le début dans le château pour chercher le membre.
Volez-le si vous le trouvez.
C’est pas pénible de faire ça ?
Tu peux passer un contrat avec moi,
puis balayer les guerriers.
Et du coup, entrer dans le château
et récupérer le membre.
Non.
Puisqu’on ne connaît pas le château
ni la force de l’ennemi,
te déchaîner n’est pas idéal.
C’est fatigant.
Le membre a dû être déplacé.
Cherche-le une nouvelle fois.
Oui.
Va, ô résonance perceptive…
The Locator !
Membre probablement en haut du château.
C’est l’héritage de l’empereur ?
Ce n’est pas ce qu’on avait imaginé.
Je ne sais pas quelle idée vous vous en faisiez,
mais il s’agit bien de l’héritage.
Elle se transforme en arme ?
Le moment venu et le matériel réuni,
elle fera à coup sûr
replonger le monde dans le chaos.
Le matériel…
Le nécessaire devrait être réuni au cours de cette joute.
Alors tout ira bien.
C’est grâce à ton aide.
Le chemin a été long…
Combien de temps ai-je attendu ce jour,
synonyme de début d’une nouvelle guerre ?
C’est ironique.
Celui qui décapita l’empereur
et mit un terme à une guerre de 300 ans
n’est pourtant nul autre que vous.
Oui…
J’ai été sot.
Ce jour-là, j’ai commis une erreur irréparable.
La victoire est nôtre !
Je n’aurais pas dû mettre fin à la guerre.
Le combat nous donnait notre raison de vivre.
Approchez, vous deux…
Je suis impatient de voir ta véritable apparence.
Silence !
Les combats vont bientôt commencer.
Le deuxième rempart contient deux arènes,
et une de plus se trouve dans le troisième.
Seuls ceux qui domineront ces combats
pourront entrer dans le château.
Vous devrez vaincre trois groupes
et récupérer leur bandeau comme preuve.
Remettez ces bandeaux aux gardes aux points d’arrivée.
Ceux qui auront les meilleurs résultats pourront continuer.
Donnez le meilleur de vous-même dans cette joute !
À présent, le duc Haltgen va prendre la parole.
Je considère que les guerriers réunis aujourd’hui
n’ont pas oublié leur fierté de combattant.
Après cinq ans,
que pensez-vous de ce monde croupissant dans la paix ?
N’êtes-vous pas mécontents
de ce monde où force et techniques
ne peuvent être déployées ?
Je vais changer ce monde insipide !
Le continent a besoin d’un meneur autoritaire !
J’endosserai ce rôle
et créerai un monde où les guerriers pourront vivre en tant que tels !
Je m’emparerai de ce continent par la force !
Guerriers,
camarades,
déployez donc toute votre force dans cette joute !
Lui aussi, il désire la guerre ?
Que les faibles déguerpissent !
Que les guerriers montrent leur force !
Quelle bande d’idiots.
Enfin, qu’importe.
Ces gens sont les jouets de père.
Mes pensées vont…
Grande sœur.
Vous étiez là ?
Oui.
Cette année, elles sont trois.
Non, pour être précis, deux et demi.
En effet.
Faites passer le message aux gardes.
Qu’ils fassent venir les Chaika jusqu’à moi
en inventant une raison.
Vous allez les faire combattre ?
Ça va être amusant.
Vous ne voulez pas savoir qui est la plus forte ?
Commencez !
C’est parti !
Oui.
The Shield !
Bien joué, Chaika.
Oui !
Enseignements de Claudia être utiles.
Ouais.
Comme on se retrouve.
Vous êtes bien venus.
Mais tu es…
Cheveux gris,
yeux mauves…
N’en dis pas plus !
J’ai eu mes propres déboires.
Pourquoi vous êtes là ?
Pour vous attraper.
On enquête sur ce château.
On vous capturera quand on aura fini,
donc soyez prêts.
Et vous alors, pourquoi combattez-vous ?
Vouloir récompense de compétition.
Vous ne travaillez pas pour Haltgen ?
Vous avez sorti l’héritage de l’empereur de son laboratoire
pour le livrer à Haltgen, non ?
L’héritage de l’empereur ?
Inutile de faire l’innocent !
Nous savons qu’une Chaika blanche a récupéré le gandr de l’héritage.
Un gandr ?
Niva ?
Alors c’était elle, l’héritage…
J’en étais sûre !
Où se trouve-t-il ?
Niva être partie avec l’inconnu.
C’est qui, cet inconnu ?
Un type louche du nom de Guy.
Guy, tu dis ?
Tu le connais ?
Il m’a traitée de Chaika.
Il avait l’air de connaître les Chaika.
L’inconnu toujours me remettre info sur membres.
C’est qui, au juste ?
On ne sait pas trop.
Il surgit et disparaît toujours soudainement,
comme un fantôme.
Quelqu’un doit sûrement tirer les ficelles derrière lui.
Qui donc ?
Comme il n’a emmené Niva qu’à notre arrivée ici,
alors qu’il aurait pu la récupérer
bien plus tôt,
je pense qu’il a un lien avec Haltgen.
Vous savez que deux Chaika noires,
des jumelles, sont aussi aux côtés de Haltgen ?
Chaika noires être ici ?
Vous ne le saviez pas ?
Comme vous,
Haltgen doit réunir les membres avec les Chaika noires.
Ne pensez pas pouvoir fuir !
Apparais, ô destructeur…
The Slugger !
Tôru ?
Des Chaika noires, jumelles…
Quel est leur but ?
Et dire qu’il fait ça depuis cinq ans.
Quel genre d’homme est ce Haltgen ?
Je ne sais pas trop.
On nous a pourtant dit qu’il avait décapité l’empereur et sa fille.
Je ne l’ai pas vu.
Enfin, on peut dire que c’était un guerrier plutôt brave.
Pour qu’il organise une telle compétition,
Haltgen ne serait-il pas mécontent
que la guerre soit terminée ?
Je me le demande.
Et toi, tu en penses quoi ?
Eh bien…
Je…
Crève !
Passons au rapport de l’organisation Kleemann.
Bien.
Mon assistante, Bombardier,
vous résumera le rapport de l’unité Gillet.
Sur une île isolée au large du port de Walonty
a été découvert le laboratoire secret de l’empereur Gaze.
Là-bas,
il y avait un gandr dévastateur, héritage de l’empereur.
Cependant, la Chaika blanche l’avait déjà emporté.
Comment ?
Ce n’est qu’une supposition,
mais elle s’est certainement dirigée
vers le duché Haltgen.
Le gandr va passer au duché Haltgen ?
On ne doit pas traîner !
Agissons immédiatement !
Président Conrad,
le duc Haltgen a-t-il accepté
d’annuler sa joute ?
En ce qui concerne la joute,
l’unité Gillet devrait me contacter d’ici peu.
Quelle insouciance !
Envoyons l’armée au plus vite !
Notre pays préférerait éviter d’envoyer davantage de soldats.
Dans ce cas, fournissez des armes ou des fonds !
Attendez, voyons.
Vous cherchez le conflit ?
Si le duché Haltgen attaque,
mon pays qui lui est voisin subira des ravages considérables.
En l’instant présent, il faut penser au bien du continent !
Il est clair comme le jour qu’on ne peut négliger Haltgen !
Je suis du même avis.
Selon les rumeurs,
le duché Haltgen possède 40 à 50 000 soldats !
Non…
Il est difficile de croire que son armée
se soit à ce point agrandie en cinq ans.
Quoi qu’il en soit,
nous devons éviter
les conflits aveugles et le sang versé inutilement.
Nous devrions attendre le rapport
et décider unanimement en ce qui concerne l’armée alliée.
D’après mes espions envoyés sur place,
la joute aurait déjà commencé…
Je vois…
L’organisation Kleemann est à la traîne…
Ce Fodol, le remplaçant du général Chizeta,
est également trop prudent.
Pouvons-nous vraiment prendre notre temps ?
J’ai justement une proposition.
Nous fournirons des sorciers et du carburant magique.
Vous me demandez de mobiliser Shîma, la forteresse volante de mon pays ?
Tout à fait.
Je pense qu’il faut s’y préparer.
Qu’est-ce donc ?
Le plan d’une forteresse volante que j’ai découvert
dans les rapports du corps expéditionnaire.
Cela dit,
ils datent d’une centaine d’années.
Une centaine d’années ?
Même si c’est l’empire Gaze,
j’ai du mal à croire qu’il possédait une telle technologie à l’époque.
En effet.
Pourtant,
d’après le rapport de l’unité Gillet,
il y a près de cent ans,
des bâtiments similaires
ont été aperçus à la frontière de l’empire Gaze.
À l’époque, les témoins les ont appelés
« Châteaux d’une nuit ».
La technologie magique de l’empire dépassait donc notre imagination…
Général Fodol,
jusque-là, nous n’en savions que très peu sur l’empereur Gaze et Chaika,
et l’affaire a été négligée par le conseil des six royaumes.
Cependant, mes subordonnés ont soigneusement étudié ce cas.
Chaika était liée à l’incident Soara.
Et si une Chaika est cette fois-ci aussi aux côtés du duc Haltgen…
Il m’est arrivé de rencontrer le duc Haltgen.
Il m’avait l’air d’un homme honnête.
Entrez.
Veuillez m’excuser, j’ai un message de l’unité Gillet.
Après la demande d’annulation de la joute et de restitution du membre,
Matheus et Zita ont été arrêtés.
Les Chaika blanche et rouge participent à la joute.
De plus, auprès du duc Haltgen,
il y aurait deux filles ressemblant à Chaika.
Chaika était donc déjà sur place ?
Le duc Haltgen désire-t-il lui aussi la guerre ?
Quel être combat suivant ?
Par là.
Cette joute n’est pas si dure que ça.
Allez-y !
Quoi toi faire ?
Qu’est-ce qui vous prend ?
Vous avez commis une infraction.
Infraction ?
Votre camarade
a utilisé la magie de détection
pour trouver le membre !
Selma…
Avancez !
Votre champ de bataille est par là !
Toi ouvrir !
On dirait qu’on ne peut que continuer.
Vous pouvez entrer dans la prochaine arène.
Pour l’emporter,
vous devrez battre un groupe de deux.
Comme auparavant, le vainqueur
doit récupérer le bandeau du vaincu.
Il n’y a aucun type qui en vaille la peine…
Nos adversaires ne sont pas les participants,
mais ceux dans le château.
Ah, j’oubliais que votre instructeur était là.
Je suis impatiente.
Apparais, ô tourbillon déchaîné…
The Tornado !
Apparais, ô désosseur…
The Buster !
Opération réussie !
Je m’y attendais,
mais avec les Chaika noires ici,
on peut être sûrs qu’il veut réunir les membres.
Il ne s’agit plus de juste récupérer le membre d’un héros.
Oui.
Autrement dit, on veut voler le leur,
mais eux aussi pourraient essayer de prendre les nôtres.
La situation est compliquée avec Shin de leur côté.
Mais je pense attaquer quand même.
Ça te convient ?
Bien sûr !
Récupérer membre !
Jumelles préoccuper moi,
mais vouloir surmonter crise avec toi !
Moi devoir m’en sortir !
Joute enfin commencée !
Vouloir faire de mon mieux !
Mais ressentir regard observateur !
Qui être ?
Quel être but ?
Mystère s’approfondir !
La cloche du combat
Huitième épisode : La cloche du combat.